MUSIC
AAA與真司郎が初めて対訳に挑戦！エルトン・ジョン＆ブランディ・カーライルの新曲「天使はどこに」（原題：Who Believes In Angels?）ミュージック・ビデオの和訳動画が公開
2025.02.12
ARCHIVE AAA
LOADING...
- #legibility
- #voice
- #personality
- #Tsuna Keiei
- #actor
- #What he likes to do
- #snowboarding
- #Girls Band Cry
- #music video
- #Sakira Miyawaki
- #LE SSERAFIM
- #crane game
- #Podcasts
- #Mom Tart
- #Vacuum Jessica
- #comedian
- #Bushiroad
- #toy stadium
- #million edge
- #Steam
- #THE SUGAR PUNCH
- #gluttony
- #Wim Wenders.
- #Tokyo Metropolitan Museum of Photography
- #Sega
- #Pu-Yo Pu-Yo
- #Tokyo eSports Festa
- #magic square (game)
- #SPY×FAMILY
- #my favorite child
- #idol
- #column (e.g. in newspaper)
- #romantic comedy
- #"peach orchid (Gymnadenia conopsea)
- #Toy Story
- #woody
- #Uncle Sam (one of the oldest children's homes in the country)
- #music rain
- #Murder Mysteries
- #voice actor
- #NewsPeak
- #NEW RELEASE
- #James Brown
- #queen
- #KIZUNA
- #Bob Marley.
- #ONE LOVE
- #aespa
- #K-POP
- #Crossfaith
- #Hatsune Miku
- #artミク
- #mekakushe
- #Saki Takahashi
- #TOMORROW X TOGETHER
- #QUEEN ROCK MONTREAL
- #shallm
- #Murasaki Ima
- #sonar pocket
- #365 Days of Love Stories
- #Kurusu Rin
- #rotating stage machinery, esp. in a comic strip
- #praise
- #raland
- #seraya
- #Ryota Kanai
- #Filter Project
- #THE BEATLES
- #The Beatles
- #Tower Records (company)
- #Leeko Sasaki
- #Rincai!
- #Lantis (moon of Jupiter)
- #completely
- #Age Factory
- #Champong Town
- #yellow catalpa (Catalpa ovata)
- #Siba Nasenori (Japanese dictionary, published by Iwanami)
- #SKY-HI
- #billboard
- #Online Community
- #WLUCK
- #Inuyasha
- #Osamu Tezuka
- #Manga Grand Prize
- #Takao Yaguchi
- #flathead silverside (Hypoatherina valenciennei)
- #toy
- #DERMASHARE
- #Korean Cosmetics
- #YOASOBI
- #Miina Okabe
- #Hananoi kun to Koi no Sickness
- #Ayumu Imazu
- #when it comes to love, second time is better than never
- #Sean Oshima
- #Saitama Host
- #National Center for Information and Communications Systems
- #ELLEGARDEN
- #NEW EP
- #formication
- #BRAHMAN
- #Paul Weller
- #Paul Weller
- #Yuru Can (△)
- #sublime flower
- #sakura flower
- #39Color
- #Fan Club Event
- #Yours.
- #Lira Ikuta
- #ano
- #Dead Dead Demons Dedestruction
- #Saucy Dog
- #Whales at 52 hertz
- #Ashizawa Muneto
- #Live Report
- #the telephones
- #Wana wana doo?
- #Akina Nakamori
- #best of album
- #Debut 42nd anniversary
- #Trot Girls Japan
- #Mirai Fukuda
- #golden oldie
- #blue rock
- #Nissy.
- #ELAIZA
- #NightTempo
- #coldrain
- #Opening Act Wanted
- #Muscle Shoujo Band
- #Reticulum Delusions
- #Wednesday's Campanella
- #Yuto Sano
- #martial arts stadium
- #AAAMYYYYY
- #saviour
- #Pure Affilia
- #one-man (train or rail operation) in a row
- #ITZY
- #2ND WORLD TOUR
- #MIYAVI
- #Code Geass
- #Weverse Con Festival
- #Korea
- #Nagano prefecture (Chuubu area)
- #Apple Music Festival
- #Flowers Monthly
- #Seven Knights of the Kingdom of Marronnier
- #Kill La Kill
- #TOWER RECORDS
- #Space Tekotsukun
- #tantalizingly small
- #CLASSICS
- #drinking and reasoning activities
- #GEKIMI
- #Bless this wonderful world!
- #Mchico
- #TWICE
- #machine-vended capsule toy
- #lexi
- #Rare and Unusual Club
- #Bakjo Sentai Bunbunjer
- #Masaaki Endo
- #cole-sawa
- #one's grandfather and grandmother will be young again
- #Given.
- #sentimental
- #Fumiya Imai
- #THE YELLOW MONKEY
- #Tokyo Dome
- #SHINE ON
- #PEAK TIME
- #Because you gave me your heart
- #Taku Matsutani
- #Clerk G
- #Keisuke Azuma
- #he
- #What he likes to do
- #camera
- #Namco Bandai
- #concert hall
- #TRUE
- #Miho Karasawa
- #anime song
- #9mm
- #One Hundred Years of Chaos
- #PEOPLE 1
- #Airi Suzuki
- #imitated cry (of an animal)
- #m-flo
- #female horse
- #WINNING LIVE
- #promising (rosy, bright) Sakaguchi
- #Amada Shinsuke
- #Reo Fujii
- #Yohei Hashiguchi
- #Koda Mahiru
- #HAPPY MAPPY DAPPY
- #illiomote
- #I am a butterfly.
- #Don't be so sure.
- #Satoko Shibata
- #Satan
- #Mizuki Shigeru (god of wealth, music, eloquence and water)
- #Infinity Pool
- #movie
- #Alexander Skarsgard.
- #Mia Goss.
- #iLiFE!
- #SUPER☆GiRLS
- #TOKYOGIRLS GIRLS
- #THE FIRST TAKE
- #Creepy Nuts
- #MASHLE-MASHLE
- #sword dance
- #sword stair
- #star flyer
- #FC Limited
- #Shin Furukawa
- #Fuji Television Flower Net
- #Takaya Kawasaki
- #bartender
- #Stardust Memory
- #astronaut
- #Marei Uchida
- #Souma Saito
- #Ai Furuhata
- #WHITE SCORPION
- #NICO
- #Produced by Akimoto Yasushi
- #Nishida.
- #Mika Nakajima
- #great god of fire (i.e. Kagutsuchi no Daigo)
- #BREIMEN
- #GROUPN
- #FINLANDS
- #saltwater lake
- #Metallica
- #color vinyl
- #ikimono-kari (wild boar meat popular in Japan during the mid-Edo period)
- #Operation Yozakura-sanchi
- #Voice Actor Radio's Urasaomote
- #Mirai Ito
- #Moe Toyoda
- #MindaRyn
- #Billy Irish.
- #Academy Award
- #Barbie
- #Wolpis Carter
- #Youwa Omiya
- #Ariana Grande.
- #YURIYAN Retriever
- #A raven does not choose its master
- #multiflora rose (Rosa multiflora)
- #two-bit character
- #Eat your guesses!
- #Riho Shepherd
- #odol
- #Hideaki Hamada
- #YON FES
- #Kaneko Miyu
- #Palace of the Dragon King
- #Hey, Av.
- #Janet Jackson
- #TLC
- #common kestrel (Falco tinnunculus)
- #Japanese parsley
- #Cö shu Nie
- #cochnier
- #new labyrinth
- #VTuber
- #audition
- #Green and Yellow Society
- #Vegetable Seikatsu 100
- #commercial song
- #yakitori
- #Descendants of the Yayoi Period
- #Masayuki Suzuki
- #Takahiro Matsumoto (B'z)
- #GReeeeN
- #Utada Hikaru
- #Lively Island
- #powdered green tea (steamed and dried before being stone-ground)
- #game
- #Bubba Bubba Bubba.
- #Noburo Tsunoda
- #2025 romance
- #misspelling of a name (often of a woman)
- #touring with one's own band (e.g. from a band concert, etc.)
- #Kacey Musgraves.
- #Studio Ghibli
- #Hayao Miyazaki
- #Tempalay
- #Akira Toriyama
- #SAND LAND
- #Kaiju No. 8
- #OneRepublic
- #Hiroshi Oizumi
- #This is LAST
- #walking in the moonlight
- #Minsuke Ogawa
- #kawamura flower
- #Ikuzaburo Yamazaki
- #free concert
- #Hal Igarashi
- #A former police officer tried making music.
- #sundrion
- #with an angel
- #YUTORI-SEDAI
- #Aeon Top Value
- #Chilly flowers.
- #FM NACK5
- #Maximum the Hormone
- #YouTube
- #Gachinko the Hormone
- #Bon Jovi
- #Tomohisa Yamashita
- #blue moment
- #King Gnu
- #LIVE VIEWING
- #Suwa Nanaka
- #Akuri Onishi
- #Takuya Sugimoto
- #The Bought Man
- #BLACK IRIS
- #item
- #Niigata Commercial High School
- #beautiful waves
- #TV Asahi
- #Good! Morning.
- #Lollapalooza
- #BAD HOP
- #PTP
- #documentary film
- #LINKL PLANET
- #Gundam plastic models
- #unicorn gundam
- #rigid-frame red cat
- #Kenjiro Tsuda
- #legend concerning one's divorce from a woman
- #major debut
- #37.2 degrees Celsius
- #Polygonum tenuicaule (species of knotweed)
- #Neru
- #Troop Disqualification
- #ARCANA PROJECT
- #SYNDUALITY Noir
- #aurora
- #Summer Sonic
- #Northern Europe
- #THE GREATEST UNKNOWN
- #5 major dome tours
- #syudou
- #RYOKI
- #BE:FIRST
- #vocaloid-pop
- #ONE N' ONLY
- #Last Forever
- #Tokyo International Forum
- #corona namao lemon (Prunus corona)
- #pause
- #Matsuda, this evening
- #Metrons.
- #BD Shochiku Tokyu
- #BS Shochiku Tokyu
- #make things better
- #rice (esp. when served on a plate)
- #monkey gorilla
- #Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
- #unmet
- #Filmest TV
- ##IVE
- ## Pokemon
- #IVE
- #pocket monster (internationally popular cartoon series, originally a video game)
- #R-1
- #Otaku-chanzu (Japanese brand of mahjong)
- #Otaku-active and guess-active activities
- #Eliza Ikeda
- #Ado.
- #Shut up.
- #live video
- #Mimyu Tomita
- #date a live
- #4s4ki
- #Mega Shinnosuke
- #Furry Marys
- #Bonnie and Clyde are going crazy tonight.
- #Dragon Ball
- #rakugo
- #Fragalia Memories
- #BellaBot
- #Cat-Shaped Catering Robot
- #Voice of Suzume-kun
- #Dinamis
- #Apple Music Festival 2024
- #go
- #Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
- #Ken Matsudaira
- #Pearl Jam
- #glasses
- #vintage
- #Nobuki Nakao
- #actor
- ## Rin to Shigure
- #Rinri Shigure
- #Pierre Nakano
- #Yu Takahashi
- #Taylor Swift
- #Ikuta Doma
- #pork or beef uterus, eaten grilled or raw
- #slow-motion (picture)
- #ZOZO
- #04 Limited Sazabys
- #beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
- #Nakayakinbokunin
- #SPYAIR
- #high queue
- #Gesu no Kyokumi-Otome
- #Miisa Shimizu
- #NACHERRY
- #queen bee
- #MISAMO
- #Neil.
- #Okinawa Actors School
- #Kenzi.
- #TK from Rin to Shigure
- #My Hero Academia
- #ASTN
- #amazarashi
- #Pay money To my Pain
- #OnlyOneOf
- #Bump Up Business
- #Pokémon
- #Mariya Takeuchi
- #Mao Asada
- #LET IT BE
- #one o'clock
- #ONE OK ROCK
- #Hard Rock Cafe
- #Ishizaki Huiyui
- #kanji "love primer" radical
- #Sydney Sweeney
- #Glen Powell.
- #The Royal Concept
- #Universal Studios Japan
- #Hollywood Dream the Ride
- #Kaori Maeda
- #Spring Grand Liberation Festival
- #Spring Grand Liberation Festival 2024
- #Kiramune Music Festival 2024
- #Girls²×iScream
- #Harumi Sato
- #KAEDE
- #YOAKE
- #being famous
- #laughing matter
- #radio
- #TBS
- #springtime of life
- #email from someone who has lost an affection or interest in someone else
- #WANIMA
- #Billie Eilish
- #monje
- #Hibike! Euphonium 3
- #Kingdom Hearts
- #ZAYN
- #ONE OK ROCK
- #Awich
- #QUEEn
- #for/c
- #sustainable
- #Takasi Hosokawa
- #boat for men (Edo period)
- #flumpool
- #Kaze no Kanade no Kimi
- #BURNOUT SYNDROMES
- #Nonconformist at the Demon King Academy II - The founder of the most powerful Demon King in history, reincarnated and attending a school for his descendants.
- #Nonconformists at the Institute of the Demon King II
- #Camila Cabello.
- #Lil Naz X
- #KAN
- #Stardust☆Review
- #Toshihide Baba
- #Sukima Switch
- #Motohiro Hadami
- #Taga Nakano
- #Vaundy.
- #raibu
- #Doraemon (dwarf planet)
- #Sergeant Keroro
- #Mr
- #Mr.FULLSWING
- #Good-bye, Zetsubou Sensei.
- #Laugh at the sky of Koshien!
- #stray ear
- #original examination
- #Yokohama Shopping Trip
- #sound of beating someone
- #This is Greenwood.
- #Manga Shoujo Manga
- #sand circle around the head of a hanafusa
- #Kiyoshi Ryujin25
- #Nornis
- #Lady Gaga
- #GAGA CHROMATICA BALL
- #One Chan Fest
- #NakamuraEmi
- #IVVY
- #7ORDER
- #Yuma Sanada
- #Maggie Rogers
- #Idea of You - Until Adult Love Comes True
- #B-PROJECT
- #TESTSET
- #KAFUNÉ
- #Title: Miyuto Morita Photo&Essay "The Sound of Aoba" Release date: July 20, 2024 (Sat) Price: 3
- #Miyuto Morita
- #TK from Rin to Shigure
- #Myuk
- #Mio is downstairs.
- #Funeral freelance
- #Guiano
- #Sabrina Carpenter
- #family that comes to Japan during the Russo-Japanese War
- #Coming to Japan
- #you
- #New School Leaders
- #kingdom
- #John Lennon
- #IDOLiSH7
- #Limited First Edition] LACA- 35117-8 / 8
- #470 yen (10% incl. tax) / 7
- #850 yen (10% incl. tax) / 3
- #700 yen (w/o tax) [Normal disc] LACA- 25117 / 3
- #Idolish Seven
- #STU48
- #Koji Yoshikawa
- #RINOKA
- #FTISLAND
- #Metallica
- #Pearl Jam
- #KATSEYE
- #KARA
- #ASH DA HERO
- #Nexus-Cry
- #Kofunase.
- #UVERworld
- #CNBLUE
- #Novel Core
- #NOA
- #Hiroko Moriguchi
- #VESPERBELL.
- #the shes gone
- #Nao Matsushita
- #everyone
- #ASH ISLAND
- #Bless this wonderful world!
- #Project Sekai
- #The Beatles
- #David Bowie
- #Kin-niku Man
- #THE JET BOY BANGERZ
- #THE JET BOY BANGERZ from EXILE TRIBE premiered a new music video featuring their unique animation dance style "strobe"!
- #THE JET BOY BANGERZ from EXILE TRIB E
- #THE JET BOY BANGERZ from EXILE TRIBE
- #Spring and the Airplane
- #Tarantino
- #Star Wars
- #LAST ALLIANCE
- #Touching.
- #Yu Fukuzawa
- #Hi-Q!
- #collection of photographs
- #The Titans of Progress
- #Hypnosis Mike
- #Ghost Yankee
- #musical
- #Las Vegas
- #muffu-muffu
- #Kyoko Koizumi
- #fireworks
- #Aqua Timez
- #≠ ME
- #ReN
- #Gray Sheep
- #MAGES. x Kei Mochizuki
- #ALBATROSS
- #Wieners
- #Stage "Sword Dance
- #Special Feature on Pushy Activity Goods
- #Acrylic Stand
- #IRI
- #skycastle
- #Baby, bad Kyure, nice days.
- #poems and feathers
- #ras ala (Pseudorasbora parva)
- #Mahavairocana (name of a Bodhisattva)
- #Love Live!
- #fan club
- #fiancee
- #land-locked variety of red-spotted masu trout (Oncorhynchus masou ishikawae)
- #ginger root
- #Orange Spini Club
- #Kubota Kai
- #Aki Yatsushiro
- #The Biscats
- #panda dragon (Varanus pandaensis, species of carnivorous monitor lizard found in New Guinea)
- #SUMMER SONIC
- #chelmico
- #Frederick.
- #TUBE
- #YOASOBI "THE BOOK 3" Limited Edition Part No.: XSJL-5 Specifications: Yellow color vinyl Price: $4
- #platypus (Ornithorhynchus anatinus)
- #Rei Fujita
- #seven-colored cockatoo
- #Rei Fujita
- #Super-tokimeki♡Publicity Department
- #joker
- #Joaquin Phoenix.
- #Lady Gaga
- #lynch.
- #Yuyo Iuchi
- #reading
- #GLIM SPANKY
- #flower album
- #Echoes.
- #MAISONdes
- #MECRE
- #Aooo.
- #penlight
- #Kazumasa Oda
- #MADKID
- #Ryuichi Sakamoto
- #yellowish-brown
- #PROJECT 7
- #Olivia Rodrigo
- #Shota Shimizu
- #FOMARE
- #secret room
- #u2
- #U2
- #Yu Shirota
- #Concert Report
- #Great Sage Miyagawa
- #Ken Arashi Abe
- #Toshiki Tateishi
- #bleaching
- #XinU
- #MASSAN×BASHIRY
- #Mummy-D.
- #The Youth Musical Comedy "oddboys"
- #Nam.
- #scarlet runner bean (Phaseolus coccineus)
- #Theater Draft Grand Prix THE FINAL
- #Teru Makishima
- #Gyubin.
- #john masters organics
- #Aya Uchida
- #Gunma-chan
- #Space Battleship Yamato
- #MEOVV
- #blue egoist
- #福澤 侑
- #Reiya Takahashi
- #Dai Goto
- #DNA GAINZ
- #Mizuki Umetsu
- #Shohei Hashimoto
- #underninja
- #Kento Yamazaki
- #back island
- #Sabbath Sister.
- #the empty
- #Machico
- #SIS
- #hyadain
- #Yurina Hirate
- #TEMPEST
- #NewJeans
- #AKMU
- #Yoshihiko Aramaki
- #Theater Draft Grand Prix
- #Morisaki Win
- #December 8, 2024 (Sun) Mega Shinnosuke ONEMAN TOUR 2024 "I want to be popular with you! @Zepp Shinjuku, Tokyo Live report
- #Yuki Tamaki
- #Kenta Suga
- #Toshiyuki Someya
- #BOYZTERIOS from BATTLE BOYS
- #CONVERSE
- #peeto
- #DONT TURN AWAY
- #indigo la End
- #What's wrong with mockery?
- #WACCI
- #after-school medical record
- #PEOPLE1
- #Ryosei Tanaka
- #GANG PARADE
- #luv
- #reGretGirl
- #Wez Atlas
- #Skaai
- #Dr.STONE
- #ヒトリエ
- #映画ウィキッド
- #ふたりの魔女
- #OKAMOTO'S
- #Karen Nyame KG
- #ぼっちぼろまる
- #ババンババンバンバンパイア
- #西川貴教
- #東京マラソン
- #今日好き
- #今日、好きになりました。
- #ZEROBASEONE
- #JUJU
- #ネクライトーキー
- #04
- #フォーリミ緊急記者会見
- #MROON5
- #マルーン5
- #MAROON5
- #Be with you
- #廣野凌大
- #映画ドラえもん のび太の絵世界物語
- #ガンズ・アンド・ローゼズ
- #植田圭輔
- #Uru
- #映画『おいしくて泣くとき』
- #おいし泣き
- #AAA
- #與真司郎
- #Elton John
- #Brandi Carlile
SEARCH
FOLLOW US
